ALEN LAI
（LAI Kum Hung、黎锦鸿）
Alen LAI Hung于1985年英年早逝，年仅51岁，但他留下的印记至今仍清晰可见。1951年1月26日，澳大利亚国庆日当天，他抵达Sydney。他方脸大耳朵，一口浓重的粤语乡村口音，让人一眼就认出他。他的第一份工作是通过他的担保人Mr Lai War Hing 安排的，在Nanjing Café工作。据Shirley Fitzgerald回忆，Alen说，在20世纪50年代，女孩们看到中餐都会捏着鼻子走过，而唯一光顾的澳大利亚人往往是喝醉了，而且拒付餐费。
但 Alen 不仅是唐人街的一家餐馆老板，他还因其社区服务而闻名。当Goon Yee Tong的同僚需要帮助支付丧葬费用时，Alen伸出了援手。他还为社区的各项工程贡献时间和金钱，从Chinese Rookwood Cemetery Pavilion到Chinatown的大门，无不体现着他的热忱。他的好友Arthur Yip用粤语这样形容LAI Hung：“LAI Hung之所以如此受人爱戴，是因为他心地善良。”
他的遗孀Eileen Lai回忆起他有多么热爱学习——二十多岁时，他总是翻阅字典学习新的英语单词，即使是在做菜的间隙也不例外。每天工作结束后，他们会去汽车影院看西部片，吃汉堡包。他们的座右铭很简单：努力工作，尽情玩乐。
如果Alen今天在世，他会默默地感到高兴，得知他的孙子Alcuin(简称 Al）是以他命名的，也会很高兴得知澳大利亚人已经如此喜爱中国菜。
这些细节来自Dr Christopher Cheng对Mr King Fong、Mr Arthur Yip、Mrs Eileen Lai 和 Mr Lance Lai 的采访，以及Dr Shirley Fitzgerald 1997 年出版的《繁文缛节，金剪刀：悉尼华人的故事》第 189 页。
点击收听Mrs Eileen Lai的粤语人生故事。
点击收听Mr Lance Lai的英文人生故事。
Dixon Street牌坊建于1980年, 而在建成之前的十三年，Alcuin的祖父 Lai Hung 就已构想出一个“名副其实的Chinatown”，拥有传统的中国式屋顶和屋檐。这一愿景在1967年的《公报》文章中有所体现。2025年6月14日，在修复后的 Chinatown 牌坊重新开放之际，Alcuin与父亲 Lance 站在牌坊下，指着LAI Hung 的名字——这也是他自己的中文姓氏——三代人怀揣着同一个梦想，共同建设Sydney 的 Chinatown。
Alen Lai与前总理 Bob Hawk 和 Doug McClelland（参议院议长）合影。
从左至右：Doug McClelland、Alen Lai 和 Bob Hawk。
Dixon Street 委员会
1. Alen LAI Hung (Dixon St委员会创会成员)
2. Leon Carter OBE（Town Clerk，1974-1992 年）
3. Nelson Meers（Lord Mayor1978 – 1980 ）
4. Doug Sutherland AM（Lord Mayor 1980-1987 ）
5. Stanley Wong（Committee Chair）
6. Bernard Chan（Brad Chan的祖父），他的名字刻在南门上。
7. Henry Tsang
8. King Fong
9. Stanley Yee（《Emperor’s Garden》）——Lance的叔叔
上图：官方大门交接仪式接待处
（从左到右）
Alan LAI Hung (Founding Member)
Stanley Wong (Committee Chair)
Patricia Feodosiu (Lady Mayoress)
Doug Sutherland AM (Lord Mayor 1980 – 1987)
1981年，Alen Lai与Leon Carter OBE（Town Clerk 1974 - 1992)
1980 年，Alen Lai 与 King Fong、Nelson Meers（Lord Mayor 1978 - 1980) 合影。
1980年First Chinatown城门落成典礼。
从左到右
第一排：
Leon Carter OBE (town clerk 1974 - 1992),
Doug Sutherland AM (Lord Mayor 1980 - 1987) and
Nelson Meers (Lord Mayor 1978 - 1980).
第二排：Alen Lai（中间穿白色衣服的人）
修复后的Chinatown 牌坊于2025年6月14日重新开放，距离最初牌坊建成已过去45年。出席仪式的知名人士包括：Clover Moore（Lord Mayor 2004至今）、Zann Maxwell（前 Deputy Lord Mayor）、Stanley Yee、Robert Kok（前 Deputy Lord Mayor）、Alcuin Lai（Alen Lai之孙）、Lance Lai（Alen Lai之子）、King Fong
1980 年，在The Eastern Café 楼上举办了一场招待华人社区的晚宴。
Alen热爱运动，照片中他正在Melbourne观看1956年Olympics。当时他大约23岁。（照片正面）
（照片背面）
在一个普通的工作日，Alen Lai 靠在 Lean Sun Low Café 的 窗边，静静地度过一个宁静的时刻。
